拉栖代孟。 在论法的精神里经常出现这是个什么东西为啥百度不到。

时间:2019-12-18来源:未知作者:admin点击:
可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。 展开全部不怪你找不到,那个翻译的人比较非主流所谓的拉栖代孟一般是翻译成拉凯戴孟。 你

  可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

  展开全部不怪你找不到,那个翻译的人比较非主流所谓的拉栖代孟一般是翻译成拉凯戴孟。

  你说的论法精神里的拉凯戴孟则是用这个词代指拉凯戴孟这个城邦区域能所奉行的法律典范。

  说个笑话,拉凯戴孟下次别人问到你也可以说:这就是斯巴达,玩笑别当真。另外吐槽下翻译是个很讲究的事情,翻译者的水平很大程度上限制了对原文的表达,比如你这本书的翻译因为自己非主流就搞的读者都看不到,其实就是为了显的自己很有学识能跟别人翻译的不一样,给这装大头蒜。